retour C L I C Centre Local d'Information et de Coordination pour Personnes Agées Secrétariat Tél : 03 84 79 66 87 Fax : 03 84 79 66 89 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h30 Bureau CLIC Nord-Jura Centre Armand Truchot Avenue Charles Laurent Thouverey 39100 DOLE (en face du lycée J.Duhamel) Plus d'Infos Directrice du CLIC : BERTRAND Catherine Président du CLIC : Dr APFFEL Coordinatrice : Catherine BERTRAND La direction du CLIC et de la Maison de la retraite de Malange est assurée par M. BOUCHARD Pierre-Marie. Maison de Retraite 1 rue Saint-Pierre 39700 MALANGE Tél. 03.84.70.73.00 CMLS Armand Truchot http://www.personnes-agees.gouv.fr/ Charte de la personne âgée dépendante

Centre Local d'Information et de Coordination gérontologique Il répond à une triple logique : • logique de proximité, • logique d’accès facilité aux droits, • logique de réseau. • Faciliter le maintien à domicile de la personne âgée • Informer, orienter la personne vers des solutions d'hébergement • aider les personnes âgées dans leur vie quotidienne Pour toute personne âgée de plus de 60 ans domiciliée dans l'un des cantons ci-après : CHAUSSIN, CHEMIN, DAMPIERRE, DOLE, GENDREY, MONTBARREY, MONTMIREY, ROCHEFORT Le maintien à domicile est facilité par : • des droits (Allocation logement, APA, CMU,...) • des services d'aide à domicile • un accès aux soins (médecins, infirmières,...) • l'adaptation du logement • le soutien à l'entourage • Maison de retraite • Foyer logement • Famille d'accueil